Перевод: со всех языков на английский

heillos verschuldet

1 heillos verschuldet sein

to be up to one's ears in debt

Deutsch-Englisches Wörterbuch > heillos verschuldet sein
2 heillos

I Adj. dreadful, unholy umg.; dort herrscht ein heilloses Durcheinander the place is an absolute shambles umg., it’s absolute chaos (in) there umg.

II Adv. hopelessly; heillos verschuldet up to one’s neck in debt

* * *

ungodly

* * *
heil|los
1. adj
unholy (inf); Durcheinander, Verwirrung auch hopeless; Schreck terrible, frightful
2. adv

sich héíllos verirren — to get hopelessly lost

héíllos verschuldet sein — to be up to one's ears in debt

die Partei war héíllos zerstritten — the party was hopelessly divided

* * *

heil·los

[ˈhaillo:s]

I. adj terrible

II. adv hopelessly

* * *
1.
Adjektiv hopeless, awful <mess, muddle>; utter, (coll.) terrible < confusion>
2.
adverbial hopelessly

* * *

heillos

A. adj dreadful, unholy umg;

dort herrscht ein heilloses Durcheinander the place is an absolute shambles umg, it’s absolute chaos (in) there umg

B. adv hopelessly;

heillos verschuldet up to one’s neck in debt

* * *
1.
Adjektiv hopeless, awful <mess, muddle>; utter, (coll.) terrible < confusion>
2.
adverbial hopelessly

Deutsch-Englisch Wörterbuch > heillos

heillos — heil|los [ hai̮llo:s] <Adj.>: (meist in Bezug auf etwas, was als unangenehm empfunden wird) in hohem Grad [vorhanden]: auf seinem Schreibtisch herrschte ein heilloses Durcheinander; sie waren heillos zerstritten. Syn.: ↑ arg (landsch.), ↑… … Universal-Lexikon
Vertrag von Versailles (1768) — Der Vertrag von Versailles wurde am 15. Mai 1768 in Versailles zwischen der Republik Genua und Frankreich unterzeichnet. Das Abkommen erwies sich für die spätere politische Entwicklung Korsikas als entscheidend, da Genua kurz darauf die… … Deutsch Wikipedia